Gillian Gilbert von New Order hat enthüllt, dass sie an Krebs leidet. Die langjährige Keyboarderin der Band veröffentlichte heute eine Erklärung mit der Absicht, in ihren Worten „ein Missverständnis behutsam aufzuklären“, das aus einem kürzlichen Vorfall resultierte Rollender Stein Interview mit ihrem Bandkollegen und Ehemann Stephen Morris. Auf die Frage, ob er im November an der Einführung in die Rock and Roll Hall of Fame von New Order teilnehmen würde, antwortete Morris: „Ich habe im Moment ein kleines gesundheitliches Problem, das es mir unmöglich macht, das Land für längere Zeit zu verlassen.“

„Zum Glück geht es (Stephen) gut“, schrieb Gilbert. „Tatsächlich bin ich es, der wie viele andere Menschen mit Krebs lebt. Wir verstehen völlig, wie das Missverständnis entstanden ist, und wollten lediglich sicherstellen, dass die richtigen Informationen weitergegeben werden. Wir sind enorm dankbar für die Freundlichkeit und Unterstützung aller und würden uns über etwas Privatsphäre freuen, während ich mit meiner Behandlung fortfahre.“

Anfang des Jahres gab New Order bekannt, dass Morris und Gilbert der Band nicht auf ihrer bevorstehenden Südamerikatournee beitreten würden, die Ende November in São Paulo, Brasilien, beginnt. Entsprechend Rollender Steinwerden dies die ersten Auftritte der Band überhaupt ohne Morris sein. Joy Division und New Order werden nach zwei vorherigen Nominierungen gemeinsam in die Rock Hall aufgenommen.


Gillian Gilbert:

Vielen Dank an alle, die sich im Anschluss an Stephens jüngstes Interview mit dem Rolling Stone gemeldet haben. Wir waren beide unglaublich berührt von all den netten Worten und guten Wünschen.

Ich möchte ein Missverständnis aus dem Interview behutsam klären, in dessen Verlauf Kommentare falsch interpretiert wurden, was zu der Annahme führte, dass Stephen ernsthaft erkrankt sei. Zum Glück geht es ihm gut. Tatsächlich bin ich es, der wie viele andere Menschen mit Krebs lebe.

Wir verstehen vollkommen, wie es zu dem Missverständnis kam und wollten lediglich sicherstellen, dass die richtigen Informationen weitergegeben wurden.

Wir sind allen für die Freundlichkeit und Unterstützung sehr dankbar und würden mich über etwas Privatsphäre freuen, während ich mit meiner Behandlung fortfahre.

Gillian xx