AMC Networks hat Martin Scorseses gegeben Goodfellas eine Inhaltswarnung wegen „sprachlicher und/oder kultureller Stereotypen“.
Der Warnhinweis wurde am Anfang des Films aus dem Jahr 1990 eingefügt, der gelegentlich auf dem Fernsehkanal von AMC sowie auf dem Streaming-Dienst AMC+ läuft. Die vollständige Nachricht lautet: „Dieser Film enthält sprachliche und/oder kulturelle Stereotypen, die mit den heutigen Standards der Inklusion und Toleranz unvereinbar sind und einige Zuschauer beleidigen könnten.“
AMC hat die Inhaltswarnung hinzugefügt Goodfellas im Jahr 2020 sowie für mehrere andere Filme – aber jetzt sind einige Leute schockiert, als sie die Botschaft vier Jahre später entdecken. „Im Jahr 2020 haben wir damit begonnen, vor bestimmten Filmen Hinweise einzufügen, die rassistische oder kulturelle Anspielungen enthalten, die manche Zuschauer als anstößig empfinden könnten“, sagte ein AMC-Vertreter gegenüber The New York Post nachdem das Advisory kürzlich viral ging.
Während AMC mit seiner Einschätzung der Schimpfwörter im Klassiker von 1990 sicherlich Recht hat, beziehen sich die in der Inhaltswarnung genannten „kulturellen Stereotypen“ wahrscheinlich auf die Darstellung italienisch-amerikanischer und irisch-amerikanischer Gangster im Film sowie auf die normalisierte Frauenfeindlichkeit der Zeit Zeitraum.
Michael Franzese, ein echter Gangster, erzählte dem New York Post dass die Inhaltswarnung etwas lustig war: „Wir brauchen niemanden, der die Mafia beschützt. Es ist verrückt“, sagte Franzese.
Eine Person, die Franzese auf keinen Fall zustimmen wird? Dame Judi Dench, die kürzlich in einem Interview gegen Auslösewarnungen wetterte. „Ich kann verstehen, warum es sie gibt, und ich schätze, es bereitet die Leute darauf vor, aber wenn Sie so empfindlich sind, gehen Sie nicht ins Theater, denn Sie könnten sehr schockiert sein“, sagte Dench. „Wo liegt die Überraschung, es auf die eigene Art und Weise zu sehen und zu verstehen? Warum ins Theater gehen, wenn man vor den Dingen gewarnt wird, die im Stück vorkommen?“
Besuchen Sie noch einmal unsere Zusammenfassung zum 30-jährigen Jubiläum von Goodfellas Zitate, die Sie wahrscheinlich immer noch sagen.
